EN. The Earthen Laboratory is located in an industrial lot in Chilca, complementing an industrial shed were construction materials are to be developed and manufactured. It is used to explore the different aspects of the use of earth and natural fibers as construction materials. The laboratory is an experimental building that uses recycled plastic formwork for ramming nearby soil. This project aims to take advantage of traditional building techniques and natural materials, complementing them with modern materials and manufacturing processes. A different method is used for each of the two modules that compose the laboratory. The main experimentation area uses plastidobe pieces, the formwork, as a permanent element surrounding stabilized rammed earth, giving it a uniform finish and an easy to clean surface. In the study room, this pieces were used only during the construction process and were later removed once the walls were finished, revealing the rammed earth.
ES. Earthen Lab está ubicado en un lote industrial en Chilca, complementando una nave industrial en la que se desarrollan y fabrican materiales de construcción. Este se utiliza para la exploración de los diferentes aspectos del uso de la tierra y de fibras naturales como materiales de construcción. El laboratorio es un edificio experimental que utiliza Plastidobe, un encofrado hecho de plástico reciclado para la compactación de tierra local. El proyecto busca hacer uso de técnicas tradicionales y materiales naturales, complementándolos con materiales modernos y nuevos procesos de manufactura. Un método distinto es utilizado para cada uno de los dos volúmenes que componen el laboratorio. El espacio principal, de experimentación, utiliza las placas Plastidobe, el encofrado de plástico, como un elemento permanente alrededor de los muros de tierra estabilizados, dándole un acabado uniforme y una superficie fácil de limpiar. Por otro lado, en el área de estudio las placas se utilizaron únicamente durante el proceso constructivo y fueron retiradas al completarse los muros, revelando la tierra compactada.
Construcción.
Fotografías: Harry Gómez-Morón, Jimy Cristobal, Valeria Rengifo.